אגדות, סיפורים, חוויות, טעמים וצלילים, שלא נכנסו לספריי ומוסיפים לסיפור ההיסטורי ולתרבות הלאדינו.
בין אשקלון לכרם שלום/ זהבה חן-טוריאל (התפרסם ב"שבילים" כתב עת לספרות ולאמנות רב-תחומית, גיליון 27, חורף תשפ"ב, 2022) מטחים של 700 טילים האירו את השמים במשך כל השבוע וקולות הנפץ של כיפת ברזל הרעידו את אשקלון. צפירת האזעקה העולה והיורדת, צרמה באוזניי, ולא יכולתי להקים את עצמי מתחת לשמיכת הפוך החמימה, שהייתה לי כחומת מגן. … המשך קריאת הפוסט בין אשקלון לכרם שלום
חברות וחברים יקרים, הנכדות והנכדים שלי מעוררים את דימיוני ומדרבנים אותי לכתוב את הסיפורים האהובים עליהם שאני ממציאה, "סבתא תכתבי את הסיפור, כדי שלא תשכחי את שמות הגיבורים, את לפעמים מתבלבלת..." כך פקדו עלי הקטנטנים. קבלתי את עצתם הטובה וכך נולד הספר "חֲבֵרוּת הִיא סוֹד הַכֹּל". הסיפור "חֲבֵרוּת הִיא סוֹד הַכֹּל" משלב אגדה, הרפתקה ופנטזיה, … המשך קריאת הפוסט חֲבֵרוּת הִיא סוֹד הַכֹּל
כתיבה, זהבה חן-טוריאל "וְכִי יָגוּר אִתְּכֶם גֵּר...חֻקָּה אַחַת יִהְיֶה לָכֶם וְלַגֵּר וּלְאֶזְרַח הָאָרֶץ."במדבר ט' יא' חג השבועות שבפתח אינו רק חג דתי וחקלאי, אלא גם חג המדגיש ערך חברתי של קבלת האחר, השונה והזר לחברה היהודית. המסר המועבר במגילת רות אקטואלי גם כיום, בעיקר שכולנו עסוקים בשיח פנימי, בינינו לבין עצמנו, על דרכי טיפוח סובלנות … המשך קריאת הפוסט בותיינה חלבי מנציחה את שואת היהודים
כתיבה, זהבה חן-טוריאל צילומים, אורי חן (לחיצה על הקישורים החמים בגוף הכתבה תפנה למידע נוסף) ככל שנוברים וחוקרים בתולדות היהודים בספרד הנוצרית של ימי הביניים עולה שאלה שחוזרת על עצמה (בעיקר לנוכח גילויי DNA יהודי באחוזים גבוהים בספרד ובפורטוגל): מה הניע את היהודים בספרד להמיר את דתם לנצרות? השאלה הזו מטרידה במיוחד כשהדבר נוגע לאליטות, … המשך קריאת הפוסט בדרך לטורטוסה עוצרים באלקניץ – מי אתה יהושוע הלורקי?
כתבה, זהבה חן-טוריאל שנת 2022 בפתח וזו ההזדמנות לאחל לכולכם שנה אזרחית טובה, מלאה בבריאות ובאושר, באחווה וחברות. מייחלת שהקורונה תתפוגג לה ותיעלם מחיינו. אנו בהחלט לא נתגעגע אליה. ביקרתי באי סימי מספר פעמים לפני שפרצה מגפת הקורונה והמקום כבש אותי ביופיו המיוחד. על אף חיפושי במקורות היסטורים רבים, לא הצלחתי למצוא עדויות או ממצאים … המשך קריאת הפוסט אלינה – מחלקת המים מהאי סימי
סקירת ספרות, מאת זהבה חן-טוריאל את שבתאי (סבי) חנן, פגשתי לראשונה במרכז למורשת יהדות שאלוניקי ויוון, כשהדריך את אחת הקבוצות שהגיעו לסיור במוזיאון הקטן והמרשים שבמקום. אדם חדור מוטיבציה ועם חיבור חזק למשפחתו, שהחליט כי מפעל חייו הוא לשחזר, לתעד, לספר ולכתוב את סיפורו הבלתי יאומן של אביו. שם הספר מרתק ומסקרן, כמשפט הברכה בלאדינו … המשך קריאת הפוסט שיהיו כל רחובות העולם שלך/ סיפורו של אברהם (אלברטו) חנן
מאת, זהבה חן-טוריאל לפני שהכרתי בעובדה שיש לי שורשים יווניים - לאדינאים ושנים רבות לפני שהתחלתי לחקור, לכתוב ולהרצות על יהדות יוון, נחשפתי לספריה של ויקטוריה היסלופ, סופרת בריטית מוערכת שכתבה ספרים רבים שזירת ההתרחשות שלהם ביוון ואייה. ביולי 2020 הוענקה לויקטוריה היסלופ אזרחות של כבוד על ידי נשיא יוון, בנימוק שהכבוד ניתן לה בזכות … המשך קריאת הפוסט ויקטוריה היסלופ כותבת יוון
מאת, זהבה חן-טוריאל בסוף כל קיץ חיפשתי אחריהם ותמיד מצאתי אותם בצידי הרחוב, בשולי השדות שהצהיבו מחום חודש אלול. הם ניצבו שם גאים וזקופים. התפרחת הלבנה שבקעה מתוך העמודים הבשרניים פיזרה ריח ענוג באוויר ומשכה אליה חרקים רבים. כמדי שנה, הבטתי בהם נפעמת מפלא הבריאה וחשה את אפסות האדם מול הטבע העוצמתי. מייחלת שיישארו עוד … המשך קריאת הפוסט חצבי הסליחות 1967
זהבה חן-טוריאל מחברת הספר "הבנקאית מנאפולי-סיפורה של בנבנידה אברבנאל", 2021 באפריל 2020, תכננתי להכין הרצאה על בנבנידה אברבנאל, בסדרת הרצאות שהייתה לי באותה עת במרכז למורשת יהדות שאלוניקי ויוון, אך הקורונה טרפה את הקלפים ולא הספקתי להרצות עליה בשל הסגר הראשון שנכפה עלינו. החלטתי שלאור המחקר המקיף שערכתי על בנבנידה, יהיה נכון לכתוב את סיפורה … המשך קריאת הפוסט בנבנידה אברבנאל- מדוע לא כתבו עלייך?
בשנים האחרונות, אני נוהגת לקיים זיכרון בסלון וירטואלי בזום או פנים אל פנים עם תלמידי ותלמידות בתי ספר וחניכי מכינות קדם צבאיות, במטרה להעלות את המודעות לשואת יהודי יוון. אתמול מפגש הזיכרון בסלון הוירטואלי שלי היה מול חניכי ומדריכי עמותת "אור לחינוך" באשדוד, אשר חזונה "ליצור חברה ישראלית מגוונת וערכית בה לכל אחד ואחת הזדמנות … המשך קריאת הפוסט זיכרון בסלון- שואת יהודי יוון