אגדות, סיפורים, חוויות, טעמים וצלילים, שלא נכנסו לספריי ומוסיפים לסיפור ההיסטורי ולתרבות הלאדינו.
כתבה, זהבה חן-טוריאל כשמתארים את חיי הקהילה היהודית ברודוס תחת השלטון האיטלקי, יש להזכיר את חיזקיה פרנקו, דמות חשובה ומשמעותית שכיהנה בתפקיד נשיא הקהילה היהודית בין השנים 1936-1925. חיזקיה פרנקו היה קרוב משפחה שלי, ממשפחת סבתא רבתא שלי דולסה-דורה פרנקו, שעל שמה אני נקראת. איש כישרוני ורב־פעלים שבחייו קיים הלכה למעשה את מיתוס "היהודי הנודד". … המשך קריאת הפוסט חיזקיה פרנקו, עיתונאי ומנהיג יהודי-ספרדי באיזמיר, במילאס וברודוס
כתיבה, זהבה חן-טוריאל "וְכִי יָגוּר אִתְּכֶם גֵּר...חֻקָּה אַחַת יִהְיֶה לָכֶם וְלַגֵּר וּלְאֶזְרַח הָאָרֶץ."במדבר ט' יא' חג השבועות שבפתח אינו רק חג דתי וחקלאי, אלא גם חג המדגיש ערך חברתי של קבלת האחר, השונה והזר לחברה היהודית. המסר המועבר במגילת רות אקטואלי גם כיום, בעיקר שכולנו עסוקים בשיח פנימי, בינינו לבין עצמנו, על דרכי טיפוח סובלנות … המשך קריאת הפוסט בותיינה חלבי מנציחה את שואת היהודים
כתבה, זהבה חן-טוריאל שנת 2022 בפתח וזו ההזדמנות לאחל לכולכם שנה אזרחית טובה, מלאה בבריאות ובאושר, באחווה וחברות. מייחלת שהקורונה תתפוגג לה ותיעלם מחיינו. אנו בהחלט לא נתגעגע אליה. ביקרתי באי סימי מספר פעמים לפני שפרצה מגפת הקורונה והמקום כבש אותי ביופיו המיוחד. על אף חיפושי במקורות היסטורים רבים, לא הצלחתי למצוא עדויות או ממצאים … המשך קריאת הפוסט אלינה – מחלקת המים מהאי סימי
בשנים האחרונות, אני נוהגת לקיים זיכרון בסלון וירטואלי בזום או פנים אל פנים עם תלמידי ותלמידות בתי ספר וחניכי מכינות קדם צבאיות, במטרה להעלות את המודעות לשואת יהודי יוון. אתמול מפגש הזיכרון בסלון הוירטואלי שלי היה מול חניכי ומדריכי עמותת "אור לחינוך" באשדוד, אשר חזונה "ליצור חברה ישראלית מגוונת וערכית בה לכל אחד ואחת הזדמנות … המשך קריאת הפוסט זיכרון בסלון- שואת יהודי יוון
לפני 76 שנים בדיוק, נלקחו יהודי רודוס וקוס למחנות ההשמדה. הפוסט מוקדש לקהילת הלאדינו המפוארת שאבדה ורק זיכרונות נותרו ממנה. השיר נכתב לפני שנה, כשרחובות רודוס שקקו בתיירים מישראל. אֵיסְטוֹס סוֹן דֵּי לוֹס דֵּי מוֹזוֹטְרוֹס/זהבה חן-טוריאל (מלאדינו: אלה הם משלנו) אֵיסְטוֹס סוֹן דֵּי לוֹס דֵּי מוֹזוֹטְרוֹס נִשְׁמְעוּ קוֹלוֹת בְּשָׂפָה עַתִּיקָה בְּתוֹךְ בְּלִיל שָׁפוֹת אֵירוֹפֶּאִיּוֹת שֶׁמִּלְּאוּ … המשך קריאת הפוסט אֵיסְטוֹס סוֹן דֵּי לוֹס דֵּי מוֹזוֹטְרוֹס
"כדאי לך לפגוש את ארטמיס," הציעה חברתי חנה קסורלה-אייזיק , "היא אישה מיוחדת עם סיפור חיים מדהים," הוסיפה. פגשתי את שתיהן צועדות במסדרון הדיור המוגן בכפר-סבא, חנה צעדה לצד אישה מאירת פנים שצעדיה היו נמרצים ומראה צעיר ומטופח. "את נראית נהדר," החמאתי לה לאחר שהתחבקנו בחום. "אני בת 92 שנים," הכריזה בצחוק כשקולה מלא גאווה. … המשך קריאת הפוסט לפיד האור של ארטמיס
"שימרו את השער פתוח אנחנו לא האחרונים" (השלט שתלו מעפילי ספינת "חביבה רייק" על האונייה לפני שנתפסו ונשלחו לעתלית) כתיבה ועריכה, זהבה חן-טוריאל פגשתי את חנה קסורלה אייזיק בבית קפה באשדוד עיר מגוריה. פגישת המשך להתכתבות ביננו במהלך שהייתי בכנס הבינלאומי ברודוס שציין 75 שנים לשליחת יהודי רודוס וקוס למחנות ההשמדה על ידי הצורר הנאצי. … המשך קריאת הפוסט חנה קסורלה אייזיק ומפעל הנצחת מעפילי "חביבה רייק" 1946
השבוע יתקיימו ברחבי העולם מספר אירועים המציינים את משלוח יהודי רודוס ביולי 1944 לדרכם האחרונה. בין טקסי הזיכרון הרבים יוקדש מקום של כבוד לזיכרו של סלאחטין אולקומן- אדם שהתגלה בשיא אנושיותו במקום שבני אדם נהגו בחוסר אנושיות. אדם שהציל 42 יהודים מבני רודוס ממוות וודאי, ביניהם ממשפחת טוריאל- ממשפחתו של אבי. מי היה סלאחטין אולקומן? … המשך קריאת הפוסט סלאחטין אולקומן-הדיפלומט הטורקי שהציל יהודים ברודוס והאובדן הגדול של חייו