אגדות, סיפורים, חוויות, טעמים וצלילים, שלא נכנסו לספר ומוסיפים לסיפור ההיסטורי ולתרבות הלאדינו.
כתבה, זהבה חן-טוריאל שנת 2022 בפתח וזו ההזדמנות לאחל לכולכם שנה אזרחית טובה, מלאה בבריאות ובאושר, באחווה וחברות. מייחלת שהקורונה תתפוגג לה ותיעלם מחיינו. אנו בהחלט לא נתגעגע אליה. ביקרתי באי סימי מספר פעמים לפני שפרצה מגפת הקורונה והמקום כבש אותי ביופיו המיוחד. על אף חיפושי במקורות היסטורים רבים, לא הצלחתי למצוא עדויות או ממצאים … המשך קריאת הפוסט אלינה – מחלקת המים מהאי סימי
סקירת ספרות, מאת זהבה חן-טוריאל את שבתאי (סבי) חנן, פגשתי לראשונה במרכז למורשת יהדות שאלוניקי ויוון, כשהדריך את אחת הקבוצות שהגיעו לסיור במוזיאון הקטן והמרשים שבמקום. אדם חדור מוטיבציה ועם חיבור חזק למשפחתו, שהחליט כי מפעל חייו הוא לשחזר, לתעד, לספר ולכתוב את סיפורו הבלתי יאומן של אביו. שם הספר מרתק ומסקרן, כמשפט הברכה בלאדינו … המשך קריאת הפוסט שיהיו כל רחובות העולם שלך/ סיפורו של אברהם (אלברטו) חנן
מאת, זהבה חן-טוריאל לפני שהכרתי בעובדה שיש לי שורשים יווניים - לאדינאים ושנים רבות לפני שהתחלתי לחקור, לכתוב ולהרצות על יהדות יוון, נחשפתי לספריה של ויקטוריה היסלופ, סופרת בריטית מוערכת שכתבה ספרים רבים שזירת ההתרחשות שלהם ביוון ואייה. ביולי 2020 הוענקה לויקטוריה היסלופ אזרחות של כבוד על ידי נשיא יוון, בנימוק שהכבוד ניתן לה בזכות … המשך קריאת הפוסט ויקטוריה היסלופ כותבת יוון
"כדאי לך לפגוש את ארטמיס," הציעה חברתי חנה קסורלה-אייזיק , "היא אישה מיוחדת עם סיפור חיים מדהים," הוסיפה. פגשתי את שתיהן צועדות במסדרון הדיור המוגן בכפר-סבא, חנה צעדה לצד אישה מאירת פנים שצעדיה היו נמרצים ומראה צעיר ומטופח. "את נראית נהדר," החמאתי לה לאחר שהתחבקנו בחום. "אני בת 92 שנים," הכריזה בצחוק כשקולה מלא גאווה. … המשך קריאת הפוסט לפיד האור של ארטמיס
"שימרו את השער פתוח אנחנו לא האחרונים" (השלט שתלו מעפילי ספינת "חביבה רייק" על האונייה לפני שנתפסו ונשלחו לעתלית) כתיבה ועריכה, זהבה חן-טוריאל פגשתי את חנה קסורלה אייזיק בבית קפה באשדוד עיר מגוריה. פגישת המשך להתכתבות ביננו במהלך שהייתי בכנס הבינלאומי ברודוס שציין 75 שנים לשליחת יהודי רודוס וקוס למחנות ההשמדה על ידי הצורר הנאצי. … המשך קריאת הפוסט חנה קסורלה אייזיק ומפעל הנצחת מעפילי “חביבה רייק” 1946
יואל שתרוג הוא צלם עתיר זכויות שהתחיל את דרכו כצלם גיאוגרפי וכיהן כעורך הצילום של מגזין הטבע המיתולוגי "מסע אחר". עם השנים יצא למסעות רבים בעולם והתאהב בצילום האורבאני ובצילום האנושי, ואנו זוכים לראות את התוצרים בהרצאותיו. צילומים אשר מתעדים רגעים מופלאים דרך עדשת המצלמה מנקודת המבט של יואל במקומות שונים בעולם. יש לי פינה … המשך קריאת הפוסט אהבה יוונית/ יואל שתרוג
לונה מסלוניקי/ זהבה חן-טוריאל אסתרייה מספרת בספר "הנשים של טרואל" על דודתה לונה ( ע' 207): "לונה הייתה הדודה שהכי אהבתי. היא הייתה שונה מכל הדודות שהיו לי, אישה נאה ועדינה במראה החיצוני שלה, אך סוערת ודעתנית עמוק פנימה. היא הגיעה מסלוניקי כדי להינשא לדודי, כשבתיקה רק שתי שמלות..." " חפשי בבקשה את לונה בסלוניקי … המשך קריאת הפוסט לונה מסלוניקי