"בָּאוּל", "אָנְשוּגָאר" ו"בּוֹדָה"

חיינו ארוזים בארגזים וקופסאות, קופסאות של מחשבות, ארגזים של  זיכרונות, עטופים בנוסטלגיה, מורשת ורגשות... ( זהבה חן-טוריאל) הרומן ההיסטורי 'הנשים של טרואל', מביא לנו טעמים וניחוחות של תרבות הלאדינו מאז גירוש ספרד. הפעם בחרתי להביא את המונחים "בָּאוּל" ו"אָנְשוּגָאר", השזורים בעלילת הספר. המונחים בלאדינו: "בָּאוּל", "אָנְשוּגָאר" ו"בּוֹדָה", הינם חלק מזיכרונות ילדותי. הייתי מקשיבה לתיאוריהן של … המשך קריאת הפוסט "בָּאוּל", "אָנְשוּגָאר" ו"בּוֹדָה"