כתבה, זהבה חן-טוריאל
צילומים, אורי-חן
לכבוד שבוע הספר העברי, כתבתי בכל יום השבוע בפייסבוק פוסט על ספרייה מיוחדת או על חנות ספרים קסומה. מקומות שאהבתי לשהות בהן ולשוטט בין מדפיהן.
"אם יש לך ספרייה וגינה, יש לך כל צורכך." מרקוס טוליוס קיקרו
הפעם בחרתי לכתוב על קוימברה, העיר האוניברסיטאית היפה בפורטוגל, שהוכרה על ידי 'אונסקו' כעיר בעלת מורשת היסטורית בינלאומית, ועל אחת הספריות היפות והעתיקות שבה.
קוימברה נוסדה על ידי הרומאים במאה הראשונה לפני הספירה ונקראה אמיניום (Aeminium) לאחר שקיעת האימפריה הרומית תפסו את מקומה הוויזיגותים והמורים, עד שכבשו אותה הספרדים במאה ה-11. במאה ה-12 הפכה לחלק מפורטוגל. העיר נחשבה לבירת פורטוגל עד 1255. משנה זו תפסה את מקומה ליסבון.
גולת הכותרת בביקור בקוימברה היא האוניברסיטה הממוקמת במקום הגבוה ביותר בעיר ומשקיפה על נהר מונדגו. האוניברסיטה נחשבת לאחד המוסדות העתיקים ביותר בחצי האי האיברי ובאירופה. אישור להקמתה בליסבון קיבלה ב-1290 מהמלך הפורטוגזי דיניש. האוניברסיטה עברה כמה פעמים מליסבון לקוימברה ומקוימברה לליסבון עד שקבעה לבסוף את משכנה הקבוע בקוימברה כנראה מתוך שאיפה להשתחרר מפיקוח הכנסייה.
פסל המלך דיניס בקוימברה
באוניברסיטה היפה הזו ישנן מספר ספריות חשובות, העתיקה שבהן היא ספריית ז'ואנינה Biblioteca Joanina, שנבנתה במאה ה-18 בסגנון הבארוק הפורטוגלי ונקראת על שם המלך ז'ואואו החמישי ששלט באותה תקופה. הספרייה המפוארת שהוקמה התבססה על ספריית מחקר שפעלה באוניברסיטה עוד מהמאה ה-15. רוב הספרים מתוך 250,000 הספרים העתיקים המצויים בספרייה נכתבו עד המאה ה-18. חלקם הגדול הם ספרים נדירים.
הספרים מוצבים על מדפי עץ מעוטרים ועתיקים הנמצאים בשלושה חדרים. תקרות כל החדרים מצוירים בנושאים מיתולוגיים הקשורים לפקולטות השונות שבאוניברסיטה. באולם החשוך והקריר של כתבי היד העתיקים אסור לצלם כדי שלא תכנס אפילו טיפת אור העלולה לפגום בכתבים העתיקים. קירות הספרייה נבנו מאבנים עבות במיוחד לשמירה על טמפרטורה קבועה. בחדר האחרון תלוי הדיוקן של המלך ז'ואואו ה 5 שבזכותו הועברה האוניברסיטה מליסבון לקוימברה. בחזית הספרייה מתנוסס סמל המלוכה.
ההגנה על ספרי היד העתיקים הנעשית באמצעות הדברה ביולוגית, מרתקת לכשעצמה. בספרייה היפהפייה והמהודרת השתכנו להן להקות עטלפים. העטלפים בספרייה קטנים מאוד והם ניזונים מחרקים ותולעי עץ הנמצאים בין דפי הספרים ובמדפים. במהלך היום כשיש מעט אור ניתן לפעמים להבחין בהם מסתתרים מאחורי מדפי העץ שעליהם מונחים הספרים, אך בלילה הם נוהגים לצאת ממקום מחבואם לצייד החרקים.
עם ערב, עובדי הספרייה מתכוננים לפעילות הלילית של העטלפים ועוטפים ביריעות עור את השולחנות ואת כיסאות העץ העתיקים כדי להגן עליהם מפני לשלשת העטלפים. עם בוקר מגיעים צוותי הניקיון להסיר את יריעות העור ומנקים את המקום כדי להכינו באופן הראוי ביותר לקראת יום העבודה החדש של החוקרים והסטודנטים.
"בזמן שעולמו של אדם חשוך בעדו, קורא בספר ורואה עולם אחר." ש"י עגנון, "סיפור פשוט"
לא הרחק מהספרייה נמצא מתחם האינקוויזיציה של קוימברה שהיה אחד המרכזים החשובים של האינקוויזיציה הפורטוגלית, בנוסף לאבורה וליסבון. זו תזכורת מצמררת לעברה האפל של פורטוגל ביחסה לאנוסים. קשה לתפוס כיצד עיר אקדמית ומוערכת כמוה הפכה לסמל לגזענות דתית, לאכזריות ולשנאת זרים. סמוך לאוניברסיטה, נמצא אתר שרידי בית הכלא ב-Pátio da Inquisição בו כלאו את האנוסים אשר נחקרו על ידי האינקוויזיציה בשיטות אכזריות. ליד כנסיית Santiago נמצאת רחבה שבה העלו על המוקד את האנוסים שהודו כי נהגו בסתר מנהגים יהודיים. ברחבה עמוד תלייה שבקצהו ניצב מגן דוד.
תמונה מתוך ויקיפדייה לשימוש חופשי, האינקוויזיציה הפורטוגזית, תחריט נחושת מ-1685
שבוע הספר, יוני 2024
שבוע הספר התקיים בצל המלחמה ובצילה של האי הוודאות והדאגה ל- 120 החטופים והחטופות שלנו שנמצאים בשבי בעזה. הספרייה הלאומית החדשה הקדישה את חדר הקריאה בספרייה להזכיר לכל העולם שכולנו בישראל לא שוכחים אותם. על מסעדי הכיסאות בספרייה הונחו תמונותיהם ועל מושבי הכיסאות מונחים ספרים שהחטופים והחטופות אהבו או שמניחים שאהבו. המראה מטלטל מאוד. כולנו מייחלים להחזרתם במהרה בריאים ושלמים.
לקריאת הכתבה על עיר הספרים אובידוש בפורטוגל נא ללחוץ על הכותרת החמה:
על ספרים בחנות ירקות, סיפור אהבה מלכותי ומצביא יהודי אמיץ לב שכבש את אובידוש בפורטוגל
- כל הזכויות שייכות למחברת זהבה חן-טוריאל