סקירת ספרות/זהבה חן-טוריאל
ברצוני לפרגן לחברתי שרה שלום, אשר הוציאה לאור ספר חדש פרי עטה "אין גלים בים סלוניקי".
שרה גדלה בשכונה של דוברי לאדינו בתל אביב, בה התגוררו סלוניקאים רבים. באמצעות סיפוריה ושיריה ניתן לחוות ולחוש את חוויות הילדות המיוחדות שלה, אותם היא מספרת ברגישות ובאהבה.
הסיפור של שרה, מעבר להיותו סיפור מסע אישי , מהווה תיעוד היסטורי-תרבותי אותנטי של קהילת סלוניקי ושורדי השואה שהעפילו לארץ ובאומץ לב בלתי רגיל ייסדו להם חיים חדשים כאשר הם מנסים להקנות לילדיהם סביבת חיים נורמאלית עד כמה שאפשר.
הלאדינו שבסיפורה, היא שפה חיה, בועטת ונושמת העולה בזיכרונותיה, בשיריה, במשפטים השנונים שהיו אומרים לה הוריה, בפתגמים ובמינהגים ההמלווים אותה עד היום. תרבות לאדינו שלמה, המעידה על פלא הישרדותה במשך חמש מאות שנים, מאז גירוש ספרד.
כריכת הספר המרהיבה, יצירת ידיה של המחברת, בעלת משמעות מיוחדת ומשקפת את המסע האישי שלה, כפי שמתארת בספרה בעמודים 114-117.
הספר הוא אינטראקטיבי ובעזרת ברקודים המופיעים בעמודי הספר, ניתן לגלוש הישר לאתר האינטרנט של שרה שלום ולהשתתף בפעילות.
בהצלחה רבה לשרה שלום וכבר מחכה לספר הבא.
שם הספר, אין גלים בים סלוניקי
מחברת, שרה שלום
ספרות מקור, 179 עמודים
הוצאת ניב, 2020
אתר האינטרנט של שרה שלום: שרה שלום בלוג וחוץ מזה…"
לרכישת הספר נא לפנות להוצאת "ספרי ניב"
