איציק ברזלי הוא איש עתיר זכויות בתרומתו לביטחון מדינת ישראל. במהלך מסעותיו העלומים מסביב לעולם, שירבט מזיכרונו, רשם וצייר את מראות עיניו וחוויותיו. מאחורי כל ציור מסתתר סיפור מרתק, בו הדימיון עולה על כל מציאות.
בין ציוריו הנפלאים, שצייר במקומות רבים ושונים בעולם, ישנה סידרת ציורים על סלוניקי ויוון, בה התמקד בדייגים החסונים, בים ובשמש. את הסידרה הזו אני אוהבת במיוחד.
את הציורים הללו ראיתי פעמים רבות בתערוכות שונות של ברזלי ברחבי הארץ. בכל פעם אני מתרגשת וחשה חיבור אישי לדמויות המצויירות ברגישות כה רבה ודימיוני מפליג לימים רחוקים שאינם עוד.
ההווה והעבר מתערבבים בתחושותי,
מול הפסטורליות העכשוית של מפרץ סלוניקי והדייגים היושבים מתחת לשימשיות והמסתתרים לרגע מהשמש היוקדת, כדי לתפוס דקת מנוחה מעמל יומם, עולים בי הרהורים ומחשבות על דייגים אחרים שישבו בדיוק באותו מקום בימים שלפני הסערה.
אני מביטה בציורים הצבעוניים, ולרגע נדמה לי שהדייגים היווניים שבתוך התמונות הופכים להיות מוחשיים ומוכרים, ודמויותיהם מזכירות לי תמונות ישנות בשחור לבן ששרדו מאלבומי משפחה ישנים. באותן תמונות נראים דייגים וסוורים יהודים שמצאו פרנסתם בדיוק באותו מקום בנמל סלוניקי ובמקומות אחרים ביוון לפני יותר משמונים שנים.
חלק מהדייגים והסוורים היהודים עלו לישראל לפני מלחמת העולם השנייה והשתתפו בפיתוח הנמלים בארץ ישראל. אלה שנשארו ביוון, מזלם לא שפר עליהם והם נשלחו לתאי הגזים.
לאחר שקבלתי מאיציק את רשותו, משתפת אתכם במספר ציורים המוצגים בימים אלה בתערוכה בבית "תרבותא" בישוב אורנית. התערוכה פתוחה לציבור עד סוף מרץ בימים א-ה בין השעות 10:30-16:00.
כל הציורים מוצעים למכירה.
ליצירת קשר עם הצייר איציק ברזלי: neta.itzik@gmail.com
מתחת לציורים ישנם קישורים לסיפור ומאמר על הדייגים הסלוניקאים.
ובלאדינו:
Itzchak Barzlay es un buen amigo, muy talentuozo, ke pinta munchas pinturas, i ke deskriven la vida de pishkadores de Salonika.
Yo amo muy muncho las pinturas de los pishkadores me azen akodrar los pishkadores djudios ke bivian en Salonika antes de la sigunda gerra mundiala.
ותודה רבה למדי כהן-מלכי הנפלאה על התיקונים בלאדינו
שבת שלום!
להלן מספר קישורים לסיפורים מעניינים על הדייגים היהודים היוונים בסלוניקי במאה העשרים:
לרשמי המסע של הנוסע היהודי- גרמני חזקל צבי בתחילת שנות העשרים על השבת בסלוניקי- נא ללחוץ כאן>>
זהבה יקרה,
ציורים יפים, תודה על השיתוף.
סבי יוסף ברוך ז"ל היה דייג בסלוניקי, נפטר לפני המלחמה, בנו דויד ז"ל, ניצול שואה,
עלה ארצה בשנת 1946 והצטרף לקבוצת הסווארים בנמל תל אביב.
שריקה
שריקה יקרה, שמעתי את סיפורי משפחתך המרתקים והמרגשים ותאמיני לי שחשבתי עלייך כשהתבוננתי בציורים.
ציורים מאוד יפים. היפא אפשר ליראות אותם?
במרכז "תרבותא " בישוב אורנית מתקיימת תערוכה גדולה של ציוריו של איציק ברזלי.
המון המון תודות
העונג הוא לי.
Kerida zehVa, me plaZyo moncho ke eskrivites en ldino..ansina la lingua va reshuar.
זהבה יקרה , הערכה שאת מכניסה גם לאדינו. כך יש לה סיכוי לשפה לשרוד
תודה קירידה! את השראה בשבילי!